B&B Alquilador de alcobas Como a Casa a Lucca en Toscana (Italia)
Via Puccetti, 299 - 55100 S.Concordio (Lucca)
B&B Alquilador de alcobas a Lucca en Toscana (Italia) Como a Casa
Para mí, que estoy siempre… inmóvil, soñar con los viajes era importante, pero ahora los trenes casi no silban y con el doble vidrio de las ventanas, no puedo escucharlos más. Entonces, para soñar, escucho a las personas que desde ciudades lejanas vienen a pasar un tiempo aquí, a veces hablan otros idiomas, tienen costumbres diferentes… Yo los escucho con placer, sobre todo cuando hablan de mí: “¡Cuánta luz hay en este lugar!” “¡Mira qué lindos estos cerámicos, están hechos a mano!” “¡Y la pileta...es de piedra esculpida, como las de antaño!” “Quién hubiera pensado que un departamento pudiese ser tan característico y con todas las comodidades, aire acondicionado, horno a microondas, lavandería…es muy confortable estar aquí!” Dentro de mi corazón les agradezco y desearía muchísimo tener el don de la palabra, pero lamentablemente ésta me falta. Si vinieran a visitarme, sepan que pueden llegar fácilmente en tren, dejar el auto en casa, o bien “olvidarlo” en el cercano parque público: ¡es gratis! La ciudad de Lucca se puede recorrer fácilmente a pie, o si lo prefieren, con las bicicletas que están a disposición, en forma gratuita. ¡Los espero, serán bienvenidos!
HOME
La entrada del B&B Como a Casa a Lucca
lenguas extranjeras
“Como en Casa”, Bed & Breakfast en Lucca (Italia)

¡Hola! Les agradezco que hayan venido a visitarme a estas páginas. Me llamo “Como en Casa” y soy un B&B pequeño pero con el corazón grande, abierto y acogedor para todos los huéspedes. Me gusta estar aquí, es una zona tranquila, lejos de los rumores de la ciudad, pero también cercana, tanto que casi ¡puedo tocarla! Está cerca también de la estación ferroviaria, alguna vez podía escuchar el silbido de los trenes, ¡cuánto me gustaba!
inglese traduzione italiana francés